张梅颖副主席与倪慧芳主委在少数民族村寨调研

张梅颖副主席与秦光荣书记亲切交谈

张梅颖副主席与民盟省委领导及盟员合影

　　4月17日至23日，全国政协副主席、民盟中央第一副主席张梅颖率领由全国政协民族和宗教委员会与民盟中央组成的联合调研组，深入我省普洱市、西双版纳州就云南少数民族传统文化传承保护和民族文化产业发展进行了调研。全国政协民族和宗教委员会副主任王学仁、马铁山、周明甫，全国政协委员、中国语言文化大学教授梁晓声，中国法学交流基金会副秘书长、中国民族文化产业研究中心常务副主任陈忱，以及王四代、张千一、雷菊芳、海霞、艾克拜尔·米吉提等多位全国政协委员参加了调研。云南省政协副主席、民盟云南省委主委倪慧芳全程陪同调研。

　　调研组一行深入普洱市西盟县、澜沧县、思茅区、西双版纳州等地的佤族、拉祜族、傣族、布朗族的村寨等最为基层、边远的少数民族文化保护传承地，实地考察少数民族生活状态和民族文化保护传承,对少数民族的村寨建设、祭祀活动、歌舞、音乐、服饰、自然与人文景观等进行了调研，实地走访和调查研究了我省的少数民族优秀传统文化保护和文化产业发展情况，认真听取了州市、县区、乡镇、村、村民小组等各方面的情况汇报，全面了解我省少数民族地区基层人民群众的所思、所想、所盼，收集掌握了大量的第一手资料，圆满完成了调研任务。

　　在调研中，调研组成员了解到，少数民族传统文化正在发生急剧的变化。随着市场经济的发展和工业化、城镇化、信息化的加速推进，各种外来文化交融，少数民族传统文化正经受前所未有的冲击，有的甚至面临消失的威胁。比如，在民族语言方面，学习使用汉语的人口越来越多，少数民族语言正面临被同化等。针对这些问题，调研组成员陈忱认为，云南经验的可贵之处在于传统文化和旅游产业有效结合。以景迈芒景千年万亩古茶园为例，当地充分依托布朗族、傣族先民长期栽种的古茶树，形成独具特色的茶文化资源，与资本深度结合，带动当地旅游产业开发和当地少数民族脱贫致富，同时在开发旅游观光景点的时候，专门修建观光道路，与村民隔离，既保证村民原生态的正常生活，又避免过度商业化对传统文化的冲击和破坏，经验值得总结。调研组成员刘夏蓓希望进一步提升少数民族文化内涵及价值的认识。她说，精神文化、宗教信仰、原始崇拜信仰，对当下建立文化价值观有很大的启示意义，要通过社会道德约束力和法制力量互补，提升少数民族文化内涵。调研组成员王四代认为文化的价值不仅在于经济，还有文化自身的价值，在云南少数民族优秀传统文化保护和发展中，要考虑文化持有者的利益。

　　4月24日上午，调研组在昆明举行赴滇调研情况反馈会，省政协主席、常务副省长罗正富，省政协副主席倪慧芳，省政协秘书长车志敏听取反馈意见。

　　全国政协副主席张梅颖同志代表调研组对云南省委省政府对这次调研的高度重视和精心细致的准备配合工作表示衷心的感谢，并对一周以来的调研工作做了重要讲话。张梅颖副主席指出，云南少数民族传统文化传承保护和民族文化产业发展起步早、力度大、抓手实，民族文化资源保护和开发利用取得显著成效。保护文化是一个民族的责任，传承文化是一个民族的生命，保护和传承是一个国家的文化发展战略的基点。在民族优秀文化传承保护和文化产业发展方面要做到三个对接，处理好三种关系。一是传统文化与当代文化的对接，处理好传承与创新的关系。传承文化需要与时俱进，?立足培养好传承人，在传承中发展，在发展中创新；二是中华文化与世界文化的对接，处理好中国与世界的关系。要主动融入世界文化，在融入中保持特点。同时，吸取各民族文化的优点，使中华文化具有更强的亲和力和包容性；三是文化资源与文化产业的对接，处理好保护与开发的关系。在做好资源保护的基础上，通过适度开发获得效益，效益中的一部分用来反哺保护，形成良性循环。希望云南在保护民族传统文化、传承和发展民族文化中，在原有记录整理的基础上，实施数字化工程，对传统民族文化进行有步骤的保护发展；设立专项资金，实施边疆少数民族文化传承发展计划；建立民族文化课题基地，开展专项调研；加强法制建设，进一步完善法律法规，促进民族文化传承与保护良性发展；加强文化与高科技结合，整合优质资源，打造文化精品，通过会展经济、体验旅游等系列项目带动民族文化产业发展。

　　云南省政协主席、常务副省长罗正富代表省委省政府对全国政协专门对云南少数民族传统文化传承和民族文化产业进行调研表示衷心地感谢。罗主席说，这次调研是全国政协对我们工作的促进和支持，调研组对云南利用文化资源优势发展民族文化产业给予充分肯定，并围绕云南少数民族文化传承、保护和开发提出意见建议，很好地宣传了云南民族文化，开拓了我们的工作思路。云南将立足省情，更加扎实有效地推进我省少数民族传统文化保护和文化产业发展各项工作，为彩云之南民族地区更加安定团结、人民群众更加安居乐业、经济社会发展更加繁荣稳定做出新的更大的贡献。

　　又讯：18日早上，民盟普洱市支部民盟徐建、杨国顺前往普洱市梅子湖大酒店欢送调研组一行，并与张梅颖副主席、倪慧芳主委交谈。

（甘娅）